В переводе с английского текст знака означает, что дальше начинается граница Калифорнии. Неизвестно, кто установил этот знак, но подписчики нижнетагильских сообществ считают, что он появился в связи с высказыванием главы города Владислава Пинаева об уровне жизни в Нижнем Тагиле. Оно прозвучало на встрече с представителями студенческих объединений и общественных движений, которая прошла в День молодёжи.
Вам не удалось пожить в Нижнем Тагиле в 80-е. Я на соревнования приезжал сюда ребёнком. Мы сейчас здесь живём в штате Калифорния, во Флориде, в заповедной зоне,отметил тогда Владислав Юрьевич.